Aller au contenu principal

Un service d’Otto Zickwolff GmbH, Allemagne

Vers notre boutique (en allemand) →

Guide des normes · Brides

Brides EN 1092-1 expliquées : DN, PN, types et faces de joint

Deux grandeurs caractérisent chaque bride : le diamètre nominal DN et la pression nominale PN. Elles ne suffisent pourtant pas à la définir – une commande complète comporte en outre la norme, le type de bride, la face de joint, le matériau, le raccordement au tube ou l’alésage, et le certificat souhaité. Cette page situe ces deux grandeurs, montre comment les anciens numéros DIN se traduisent dans les numéros de type actuels de l’EN 1092-1, et éclaire la source d’erreur la plus fréquente sur les brides : la confusion entre les formes de face de joint.

Norme
EN 1092-1
Remplace
DIN 2501 e. a.
Domaine d’application
PN 2,5 – PN 400
Diamètres nominaux
DN 10 – DN 4000
Ne s’applique pas à
ANSI / ASME

Remarque : toutes les combinaisons de type de bride, de diamètre nominal et de classe de pression ne figurent pas dans la norme – font foi les tableaux de cotes par type de l’édition en vigueur. Révision rédactionnelle : août 2026.

Brides tournantes empilées sur palettes en entrepôt, avec le marquage par frappe qui court sur le pourtour
Brides tournantes sur palette – le marquage indiquant la norme, le matériau et la coulée court sur le bord de la bride. Photo : entrepôt Zickwolff

DN et PN : les deux grandeurs caractéristiques d’une bride

Grandeur

DN – diamètre nominal

DN (Diameter Nominal) est, selon EN ISO 6708, un nombre caractéristique sans dimension pour les composants d’un système de tuyauterie. Il se réfère indirectement à l’alésage ou au diamètre extérieur des raccordements en millimètres – sans être lui-même une cote exacte.

DN 80 correspond par exemple à un raccordement de tube d’environ 88,9 mm de diamètre extérieur.

Grandeur

PN – pression nominale

PN (Pressure Nominal) est, selon EN 1333, une grandeur de référence alphanumérique qui résume les propriétés mécaniques et dimensionnelles d’un composant. Elle est en relation indirecte avec la pression de calcul admissible en bar, rapportée à 20 °C.

PN 16 n’est pas une indication de pression figée, mais une classe de référence pour la pression de calcul et la forme de construction.

Ancienne norme → nouvelle norme

De l’ancien numéro DIN au numéro de type

L’EN 1092-1 a remplacé les normes isolées, autrefois dispersées, par une numérotation de types unifiée. Les cotes de raccordement ont été largement reprises, de sorte que les brides selon l’ancienne et la nouvelle norme s’accordent dimensionnellement dans les tailles courantes. Il n’existe pourtant pas d’interchangeabilité générale – au cas par cas, ce sont le DN, la PN, le type de bride, la face de joint, le schéma de perçage et l’édition précise de la norme qui tranchent.

Numéro de type selon EN 1092-1 avec l’ancien numéro DIN correspondant
N° de typeDésignationAncien n° DIN
01Bride plate à souder2573, 2576
02Bride tournante pour collet plat ou collet embouti2641, 2642, 2655, 2656
32Collet plat à souder – se combine avec la bride tournante type 02
04Bride tournante pour collet à collerette2673
34Collet à collerette à souder – se combine avec la bride tournante type 04
05Bride pleine2527
11Bride à collerette à souder bout à bout2627 – 2638

À quoi ressemblent les types de brides

Bride plate à souder type 01 en acier, quatre trous de boulons, vue sur la face de joint
Type 01 – bride plate à souder. Photo : boutique Zickwolff
Bride tournante type 02 en acier, huit trous de boulons et grand alésage
Type 02 – bride tournante. Photo : boutique Zickwolff
Collet plat type 32 en acier, pièce annulaire complémentaire des brides tournantes
Collet plat (type 32) – se combine avec la bride tournante (type 02). Photo : boutique Zickwolff
Bride pleine type 05 en acier, sans alésage, avec quatre trous de boulons
Type 05 – bride pleine (sans passage). Photo : boutique Zickwolff
Bride à collerette à souder bout à bout type 11 en acier, collerette conique et huit trous de boulons
Type 11 – bride à collerette à souder bout à bout. Photo : boutique Zickwolff
Bride taraudée type 13 en acier, avec collerette et filetage intérieur, quatre trous de boulons
Type 13 – bride taraudée. Photo : boutique Zickwolff

Les tableaux de cotes par type ne sont pas encore disponibles en français ; ils se trouvent sur les pages allemandes et anglaises – les chiffres et les lettres de cote y sont identiques : pages par type en allemand → · in English →

Faces de joint

Formes de face de joint : désignation et risque de confusion

Les formes de face de joint ont elles aussi été renommées. Le problème ne vient pas du changement de nom lui-même, mais du fait que certaines lettres de forme apparaissent dans les deux normes – en y désignant des choses différentes. À ne pas confondre : la face de joint plate (forme A) est une propriété de la portée de joint – la bride plate (type 01) est en revanche une forme de construction.

Attention, risque de confusion : la forme B désignait autrefois une face de joint plate, sans portée surélevée. Selon l’EN 1092-1, la forme B désigne en revanche une portée de joint surélevée. Lors des commandes et des appels d’offres, il faut donc toujours indiquer la norme concernée.

Désignations des faces de joint : ancienne DIN et EN 1092-1
Ancienne DINExécutionEN 1092-1
Forme A / BFace de joint plate, sans portée surélevéeForme A
Forme CPortée de joint surélevéeForme B1
Forme DPortée de joint surélevée, tournée moyennement finForme B1
Forme EPortée de joint surélevée, tournée finForme B2
Forme FEmboîtement double mâleForme C
Forme NEmboîtement double femelleForme D
Forme V13Emboîtement mâleForme E
Forme R13Emboîtement femelleForme F
Forme R14Gorge pour joint toriqueForme G
Forme V14Logement de joint toriqueForme H

Rugosité de la face de joint par forme

Valeurs Ra et Rz par forme de face de joint selon EN 1092-1, min./max. en micromètres
Forme de face de jointRa min.Ra max.Rz min.Rz max.
A, B1, E, F3,212,512,550,0
B2, C, D, G, H0,83,23,212,5

Les faces de joint selon EN 1092-1 sont en règle générale exécutées plus finement que selon l’ancienne norme DIN. Pour des applications particulières, par exemple les gaz à basse température, un examen plus précis de l’état de surface peut être nécessaire.

Pratique commerciale

Lettres de cote : la norme contre le catalogue

Un point qui coûte régulièrement du temps lors des comparaisons d’offres : l’EN 1092-1 désigne les cotes de raccordement par D (diamètre extérieur), K (cercle de perçage), n × L (nombre et diamètre des trous) et b (épaisseur de la bride). Plusieurs catalogues de distribution français emploient en revanche leurs propres lettres – souvent ØA pour le diamètre extérieur, ØB pour le cercle de perçage et ØC pour le diamètre du tube.

Les valeurs sont identiques ; seules les lettres changent. Nos pages s’en tiennent aux lettres normatives. En cas de doute, comparez les cotes en millimètres, pas les lettres – et pour le cercle de perçage, sachez que cercle de perçage, ø de perçage et entraxe désignent la même chose selon les catalogues.

Questions fréquentes sur les normes de brides

Que signifie le diamètre nominal DN d’une bride ?

DN est un nombre caractéristique sans dimension selon EN ISO 6708, qui se réfère à l’alésage ou au diamètre extérieur des raccordements. DN 80 correspond par exemple à un raccordement de tube d’environ 88,9 mm de diamètre extérieur.

Une bride EN 1092-1 s’assemble-t-elle avec une ancienne bride DIN 2501 ?

Dans les tailles courantes, en règle générale oui : les cotes de raccordement comme le diamètre extérieur, le cercle de perçage et le diamètre des trous ont été largement reprises lors du remplacement. Il ne faut toutefois pas s’y fier de manière générale – l’interchangeabilité se vérifie au cas par cas d’après le DN, la PN, le type de bride, la face de joint, le schéma de perçage et l’édition précise de la norme.

Que désigne le type de bride 11 selon EN 1092-1 ?

Le type 11 désigne une bride à collerette à souder bout à bout et remplace les anciens numéros DIN 2627 à 2638.

Où se situe le risque de confusion entre les formes de face de joint ?

Certaines lettres de forme existent dans les deux normes mais y désignent des exécutions différentes : la forme B signifiait autrefois une face lisse, elle désigne aujourd’hui une portée de joint surélevée. Il faut donc toujours indiquer la norme lors d’une commande.

Pourquoi certains catalogues français notent-ils ØA et ØB au lieu de D et K ?

Plusieurs catalogues de distribution français utilisent leurs propres lettres de cote – par exemple ØA pour le diamètre extérieur de la bride et ØB pour le cercle de perçage. La norme EN 1092-1 emploie D, K, n × L et b. Les valeurs sont identiques, seules les lettres changent : en cas de doute, comparez les cotes, pas les lettres.

Brides selon EN 1092-1 – demandez-nous

Vous connaissez déjà le DN, la PN et le matériau ? Nous tenons en stock des brides selon EN 1092-1 dans tous les types et classes de pression courants, en acier et en acier inoxydable – avec certificats selon EN 10204 sur demande. Brides ASME B16.5 sur demande également.

Envoyez-nous votre demande
← Retour au sommaire

Base technique : EN 1092-1, EN ISO 6708, EN 1333 ; grandeurs de rugosité Ra/Rz aujourd’hui selon EN ISO 21920-2 (l’ancienne EN ISO 4287 est retirée). Terminologie française des types de brides et des faces de joint d’après les désignations normalisées françaises et les catalogues de distribution français. Informations sans garantie – les textes normatifs en vigueur et les fiches techniques des fabricants font toujours foi. Révision rédactionnelle : août 2026.