Aller au contenu principal

Connaissances · Mesurer

Bien mesurer une bride, un tube et un raccord

Ce qu’il faut mesurer dépend de la pièce – pour un tube, le diamètre extérieur et l’épaisseur de paroi, pour une bride, l’entraxe, le diamètre extérieur et le nombre de trous, pour un coude, l’angle et la cote de construction. Et cela dépend de l’endroit où vous mesurez : la norme fixe un point de mesure pour chaque cote, et qui mesure à côté compare ensuite la mauvaise valeur avec le tableau. Choisissez votre pièce ci-dessus. Pour chaque pièce, vous trouverez le schéma de mesure essentiel, la règle clé et l’erreur typique – et plus bas les instruments avec les formules, aussi pour le chantier sans pied à coulisse.

Pièces
Tube · Bride · Coude et raccord · Fond bombé et fond · Joint · Extrémité à souder
Points de mesure selon
EN 10216-2, EN 1092-1, EN 10253-2, DIN 28011, EN 1514-1, ASME B16.5 et B16.25
Instruments
Pied à coulisse, mètre-ruban de circonférence, mètre pliant ou mètre-ruban, ficelle, rapporteur
Ensuite
Plan coté de votre dimension avec tolérances sur la page de la pièce · Identifier une bride à partir des mesures

Qu’avez-vous devant vous ?

Que vous appeliez cela mesurer un diamètre de tube, mesurer une bride, déterminer la dimension d’une bride, mesurer une épaisseur ou relever un entraxe – chaque pièce a ses propres points de mesure. Allez à votre pièce :

Mesurer un tube : diamètre extérieur et épaisseur de paroi

Schéma de mesure tube : section avec diamètre extérieur D et diamètre intérieur, coupe longitudinale avec l’épaisseur T en paroi complète de la surface extérieure à la surface intérieure
Tube en section et en coupe longitudinale : D sur l’arête, T en paroi complète à l’extrémité du tube. Image : Zickwolff

Règle clé : Le diamètre extérieur D se mesure sur l’arête, l’épaisseur de paroi T à l’extrémité du tube en paroi complète – de la surface extérieure à la surface intérieure, à la face d’extrémité. La norme (EN 10216-2, article 11.9) vérifie l’épaisseur aux deux extrémités du tube ; c’est là que s’appliquent les tolérances du tableau.

Comment faire : Placez le pied à coulisse avec les deux becs bien droits sur le tube, tournez le tube et mesurez dans deux directions – la moyenne est D, l’écart montre l’ovalisation. Pour l’épaisseur, relevez à l’extrémité ouverte avec les becs ou la jauge de profondeur, de l’extérieur vers l’intérieur. Si vous n’avez que le diamètre intérieur, T = (D − diamètre intérieur) ÷ 2 ; inversement, le diamètre intérieur vaut D − 2T. Sur les gros tubes, utilisez un mètre-ruban de circonférence : il indique le diamètre directement ou donne la circonférence U, et alors D = U ÷ π (exemple : circonférence 359 mm ÷ 3,1416 = 114,3 mm, soit le tube DN 100).

Erreur typique : Prendre le diamètre nominal pour une cote. « DN 100 » n’est pas un diamètre, « 1 pouce » non plus – un tube fileté 1 pouce mesure 33,7 mm à l’extérieur, un tube 3/4 pouce 26,9 mm. Le diamètre extérieur est la cote que le commerce référence et que la norme tolérance ; l’épaisseur s’y ajoute, et seules les deux ensemble nomment la dimension (DN n’est pas un diamètre, Mesurer le diamètre extérieur, ne pas deviner le DN). Deuxième erreur : mesurer la paroi au pied à coulisse sur un chanfrein ou une bavure – elle ressort alors trop mince ou trop épaisse.

Tous les schémas de mesure et tolérances pour votre dimension : Tubes sans soudure EN 10216-2 · Tubes soudés EN 10217-1 · toutes les normes de tubes – le plan coté de votre dimension s’ouvre avec l’affichage des tolérances activé.

Mesurer une bride : entraxe, diamètre extérieur, trous et épaisseur du plateau

Schéma de mesure bride : vue sur la face d’étanchéité avec entraxe K de centre de trou à centre de trou opposé, diamètre extérieur D et diamètre de trou L, en dessous la coupe avec l’épaisseur du plateau
Bride : K sur deux trous opposés – du bord extérieur de l’un au bord intérieur de l’autre. Image : Zickwolff

Règle clé : Quatre valeurs définissent une bride – l’entraxe K, le diamètre extérieur D, le nombre de trous n avec le diamètre de trou L, et l’épaisseur du plateau. L’entraxe est le cercle passant par les centres des trous. Avec un nombre pair de trous, mesurez-le du bord extérieur d’un trou au bord intérieur du trou opposé : le demi-trou d’un côté compense le demi-trou de l’autre, et vous avez exactement la cote d’entraxe.

Sans trou opposé : Avec un nombre impair de trous ou lorsque la bride est montée, mesurez la distance a entre deux trous voisins (toujours bord extérieur à bord intérieur) et calculez K = a ÷ sin(180° ÷ n). Exemple DN 100 PN 16 : huit trous, écart entre trous 68,9 mm – 180° ÷ 8 = 22,5°, sin 22,5° = 0,3827, donc K = 68,9 ÷ 0,3827 = 180 mm. Avec D 220 mm, trous 18 mm pour vis M16 – le trou est toujours plus grand que la vis.

Épaisseur du plateau : Selon l’EN 1092-1, vous mesurez de la face d’étanchéité au dos du plateau, pas au niveau de la collerette – une face surélevée est déjà comprise dans cette cote. Selon l’ASME B16.5, c’est l’inverse : l’épaisseur de bride tf s’entend sans la face surélevée (1,5 mm – 1/16 pouce – pour Class 150 et 300, 6,4 mm – 1/4 pouce – à partir de Class 400) ; les anciens tableaux d’avant 2003 l’incluaient encore pour Class 150/300. Qui compare ici sans regarder la norme se trompe de la hauteur de la face surélevée.

Erreur typique : Mesurer l’entraxe sur les bords extérieurs des deux trous (un diamètre de trou de trop) ou estimer le diamètre extérieur puis deviner le PN. Avec K, D, n et L, notre outil détermine la dimension et la pression nominale – la question « Class 150 ou 300 ? » trouve aussi sa réponse dans le nombre de trous, l’entraxe et le diamètre extérieur, pas à l’œil : Identifier une bride à partir des mesures.

Tous les schémas de mesure et tolérances pour votre dimension : Bride à collerette type 11 · Bride plate type 01 · Bride pleine type 05 · Bride à collerette ASME B16.5 · tous les types de brides.

Mesurer un coude ou un raccord : angle, cote de construction et rayon

Schéma de mesure coude 90 degrés : diamètre extérieur D et épaisseur T à l’extrémité à souder, cote W de l’extrados au centre, rayon de cintrage R sur l’axe, en dessous la section à l’extrémité à souder
Coude 90° : D et T aux extrémités à souder, W de la face d’extrémité à l’extrados de l’autre branche, R = W − D ÷ 2. Image : Zickwolff

Règle clé : Le diamètre extérieur et l’épaisseur se mesurent aux extrémités à souder, jamais au dos du coude ni sur le corps du raccord – là, selon l’EN 10253-2, la paroi peut être plus mince qu’à l’extrémité. Une équerre donne l’angle : posez une branche du coude contre elle, la seconde branche montre alors l’angle (90°, 45°, 180°). Pour un coude 90°, mesurez aussi W : coude à plat sur la table, de la face d’extrémité d’une branche à l’extrados de l’autre.

Rayon : Le rayon de cintrage R est le rayon de l’axe du tube – il ne se mesure pas directement sur la pièce. Vous le calculez à partir de W : R = W − D ÷ 2. Exemple coude 3D pour le tube 114,3 mm : W = 209 mm, donc R = 209 − 57,15 ≈ 152 mm – la valeur du tableau selon l’EN 10253-2. Le type n’indique le rayon qu’approximativement : 3D signifie environ 1,5 × le diamètre nominal (DN 100 : 152 mm), et non 1,5 × le diamètre extérieur – la valeur exacte figure dans le tableau de dimensions. Pour un coude 45°, la cote s’appelle Z ; pour un coude 180°, il y a la cote B des ouvertures au sommet et l’entraxe C = 2R. Tés et réductions se mesurent de même : D et T par extrémité, les cotes F et G ou L sur les faces d’extrémité.

Erreur typique : Mesurer la paroi au dos du coude et juger la pièce sous cote – ou relever le rayon sur l’extérieur. L’extrados a le rayon R plus le demi-diamètre, l’intrados R moins le demi-diamètre. Règle pratique : Mesurer la paroi complète – pas le talon.

Tous les schémas de mesure et tolérances pour votre dimension : Coudes acier · Coudes inox · Tés · Réductions · Coudes – notions de base.

Mesurer un fond bombé ou un fond : diamètre, épaisseur et hauteur

Schéma de mesure fond en coupe : diamètre extérieur D et épaisseur T à l’extrémité à souder, hauteur totale K de l’arête au sommet
Fond selon l’EN 10253-2 : D et T à l’extrémité à souder, hauteur K de l’arête au sommet – de même pour le fond bombé, plus la hauteur du bord droit. Image : Zickwolff

Règle clé : Le diamètre extérieur se mesure à l’extrémité à souder sur l’arête, l’épaisseur également là – sur la partie bombée, la paroi peut être plus mince parce qu’elle est étirée au formage. La hauteur totale va de l’arête de l’extrémité à souder au sommet. Pour un fond bombé selon DIN 28011 s’ajoute la hauteur du bord droit : la partie cylindrique sur laquelle on soude.

Comment faire : Poser le fond ouverture vers le bas sur une surface plane, hauteur totale à la jauge de profondeur ou à la règle, de la table au sommet ; hauteur du bord droit de l’arête au début de la carre (là où la paroi quitte la verticale). Diamètre extérieur au pied à coulisse ou au mètre-ruban de circonférence sur le bord droit, dans deux directions.

Erreur typique : Mesurer l’épaisseur au milieu du bombé et réclamer – la norme rapporte l’épaisseur nominale à l’extrémité à souder. Deuxième erreur : confondre fond et fond bombé. Le fond selon EN 10253 n’a pas de bord droit cylindrique comme le fond bombé ; sa cote de hauteur est la hauteur totale K de l’arête de l’extrémité à souder au sommet.

Tous les schémas de mesure et tolérances pour votre dimension : Fonds acier · Fonds inox · Fonds bombés et fonds – notions de base.

Mesurer un joint : diamètres intérieur et extérieur, épaisseur

Schéma de mesure joint plat : diamètre intérieur d1, diamètre extérieur d2 et épaisseur, à côté la bride à face surélevée dont le diamètre détermine le diamètre extérieur du joint
Joint plat : d1 intérieur, d2 extérieur, épaisseur – le diamètre extérieur suit la face de la bride. Image : Zickwolff

Règle clé : Un joint ne se mesure pas isolément, il se rattache à la bride : DN, PN et type de face de la bride déterminent les diamètres intérieur et extérieur selon l’EN 1514-1. Avec des brides à face surélevée (forme B), le joint se place à l’intérieur des vis et son diamètre extérieur correspond au diamètre de la face surélevée ; avec des faces plates (forme A), il peut aller jusqu’au diamètre extérieur de la bride et comporte alors des trous de vis. Mesurez l’épaisseur (habituellement 1,5 à 3 mm) au pied à coulisse sur le bord, pas à un endroit comprimé.

Comment faire : Mesurer les diamètres intérieur et extérieur dans deux directions, pour les joints à trous aussi le nombre de trous et l’entraxe comme pour la bride. Si vous avez la bride et non le joint : le diamètre de la face surélevée et l’alésage de la bride donnent le diamètre extérieur et le plus petit diamètre intérieur raisonnable – le joint ne doit pas dépasser dans le passage.

Erreur typique : Mesurer un joint usagé et commander ces cotes – il est comprimé, gonflé ou déchiré. Mieux vaut mesurer la bride et choisir le joint selon DN, PN et type de face (Règle pratique : Joint avant système).

Tableaux de dimensions : Joints plats EN 1514-1 · Joints plats DIN 2690 · tous les joints.

Mesurer une extrémité à souder : face d’extrémité, paroi complète – pas le talon

Coupe de la paroi à l’extrémité à souder : T est coté dans le plan d’about entre les surfaces extérieure et intérieure prolongées, D sur la surface extérieure prolongée – pas au talon.
Tube : D et T sur la face d’extrémité, chanfrein uniquement sur commande. Page des dimensions avec tolérances. Image : Zickwolff
Coupe de la paroi à une extrémité usinée : chanfrein extérieur jusqu’à 30°, chanfrein de soudage, talon, chanfrein intérieur jusqu’à 18° – T dans le plan d’about de la fin du chanfrein extérieur à la fin du chanfrein intérieur, D à partir de la fin du chanfrein extérieur.
Raccord, extrémité usinée : T d’arête de chanfrein à arête de chanfrein. Page des dimensions avec tolérances. Image : Zickwolff
Coupe de la paroi à l’extrémité à souder d’une bride à collerette avec cône intérieur : chanfrein de soudage, talon, à l’intérieur un cône jusqu’à la paroi du tube – Sp à la face d’extrémité, de la surface extérieure prolongée jusqu’à l’arête du cône, S comme paroi complète derrière, A de la surface extérieure prolongée jusqu’à l’axe.
Bride à collerette avec cône intérieur : Sp sur la face d’extrémité, la paroi complète S derrière. Page des dimensions avec tolérances. Image : Zickwolff

Règle clé : Tube, raccord et bride à collerette ont le même point de mesure à l’extrémité à souder : la face d’extrémité. Le diamètre extérieur D se relève sur le prolongement de la surface extérieure, l’épaisseur T en paroi complète de la surface extérieure à la surface intérieure. Le chanfrein (30° selon EN, 37,5° selon ASME B16.25) n’enlève rien à la paroi, et le talon C de 1,6 mm n’est jamais la paroi – c’est seulement ce qui reste après le chanfrein.

Particularité bride à collerette : Si la collerette a un alésage conique intérieur (EN 1092-1 figure A.3, 15°), la cote à la face d’extrémité est Sp – elle correspond à la paroi du tube ; l’épaisseur de collerette S ne se trouve qu’en arrière de l’alésage. Sur les extrémités de raccord usinées (extérieur jusqu’à 30°, intérieur jusqu’à 18°), T va d’arête de chanfrein à arête de chanfrein, toujours la paroi complète.

Erreur typique : Prendre le talon au pied à coulisse et noter 1,6 mm d’« épaisseur » – ou mesurer en arrière du chanfrein, où la paroi d’un raccord peut déjà être plus mince. Règle pratique : Mesurer la paroi complète – pas le talon.

L’encadré « Où mesurer » avec les deux détails de dessin figure sur chaque page de cotes avec extrémité à souder : Tubes · Coudes · Bride à collerette type 11 · Extrémités à souder selon ASME B16.25.

Instruments : quoi avec quoi – avec formules et limites d’erreur

Pour déterminer la dimension, un mètre pliant suffit souvent ; pour comparer aux tolérances de la norme, il faut le pied à coulisse. Le tableau dit ce que chaque instrument sait faire et où se situe son erreur typique.

Instruments pour composants de tuyauterie : usage, précision, erreur typique
InstrumentsPour quoiPrécisionErreur typique
Pied à coulisseDiamètre extérieur jusqu’à environ 300 mm, épaisseur à l’extrémité, diamètre de trou, écart entre trous, épaisseur du plateau0,1 mm (vernier) à 0,05 mmBecs posés de biais ou sur le chanfrein ; épaisseur mesurée sur une bavure
Mètre-ruban de circonférenceDiamètre extérieur des gros tubes, coudes, fonds ; compléter l’ovalisation par deux directions au pied à coulisseenviron 0,1 mm avec un ruban bien plaquéRuban posé de biais ou sur un cordon de soudure – il mesure le diamètre moyen, pas le plus petit
Mètre pliant ou mètre-rubanDiamètre extérieur sur l’arête, cotes de construction, hauteurs, entraxe sur deux trousenviron ±1 mmPas mesuré par le centre (corde au lieu du diamètre) ; suffit pour déterminer la dimension au tableau, pas pour les tolérances
Ficelle ou bande de papierCirconférence d’un tube sans pied à coulisse – circonférence ÷ πenviron ±1 à 2 mm sur le diamètreLa ficelle s’étire, la bande est de biais ; repère imprécis
Rapporteur ou équerreAngle du coude, perpendicularité de la face d’extrémité, position de la face d’étanchéité0,5° à 1°Posé sur la partie cintrée au lieu des branches
Jauge de profondeur ou règleHauteur des fonds bombés et fonds, hauteur du bord droit, profondeur d’un alésage intérieur0,1 mm (jauge de profondeur), 0,5 mm (règle)Posé à côté du sommet au lieu de dessus

Les trois formules dont on a besoin

Diamètre à partir de la circonférence : D = U ÷ π. Passer une ficelle autour du tube, mesurer la circonférence, diviser par 3,1416. Exemple : 359 mm ÷ 3,1416 = 114,3 mm – le tube DN 100. Et 171 mm de circonférence ÷ 3,1416 = 54,4 mm, donc pas un tube acier normalisé : 54 mm est une dimension de tube à sertir, le tube acier DN 50 ferait 60,3 mm – la formule démasque aussi les dimensions étrangères (Tube tiers seulement selon tableau de cotes).

Entraxe sur deux trous voisins : K = a ÷ sin(180° ÷ n), a = distance entre centres de trous (bord extérieur à bord intérieur), n = nombre de trous. Exemple : a = 68,9 mm, n = 8 → K = 68,9 ÷ 0,3827 = 180 mm (DN 100 PN 16). Pour quatre trous, le diviseur est 0,7071, pour douze 0,2588.

Épaisseur à partir de deux diamètres : T = (D − d) ÷ 2, d = diamètre intérieur à l’extrémité. Exemple : (114,3 − 107,1) ÷ 2 = 3,6 mm. Inversement, le passage libre : d = D − 2T.

Questions fréquentes sur la mesure

Comment bien mesurer un tube, une bride ou un coude ?

Pour chaque pièce au point de mesure défini par la norme : diamètre extérieur du tube sur l’arête et épaisseur à l’extrémité, entraxe de la bride sur deux trous opposés, D et T du coude à l’extrémité à souder - la page montre par pièce le schéma de mesure, la règle clé et l’erreur typique, plus les formules pour mesurer sans pied à coulisse.

Comment mesurer une bride ?

Quatre valeurs : l’entraxe K de centre de trou à centre de trou opposé (mesuré bord extérieur à bord intérieur), le diamètre extérieur D sur l’arête, le nombre de trous n avec le diamètre de trou L, et l’épaisseur du plateau de la face d’étanchéité au dos. Avec ces valeurs, l’ outil d’identification de brides détermine la dimension et la pression nominale. Avec un nombre impair de trous, calculez l’entraxe à partir de deux trous voisins : K = a ÷ sin(180° ÷ n).

Comment mesurer un tube ?

Diamètre extérieur D au pied à coulisse sur l’arête, dans deux directions ; épaisseur T à l’extrémité du tube en paroi complète, de l’extérieur vers l’intérieur. Le diamètre nominal DN ou l’indication en pouces n’est pas une mesure – ce qui compte, ce sont le diamètre extérieur et l’épaisseur, et avec les deux vous trouvez la dimension dans le tableau.

Comment mesurer l’épaisseur de paroi ?

À l’extrémité ouverte du tube, au pied à coulisse ou à la jauge de profondeur, de la surface extérieure à la surface intérieure – à la face d’extrémité, pas sur le chanfrein ou le talon. Sans accès à l’extrémité, calculez à partir des diamètres extérieur et intérieur : T = (D − d) ÷ 2. L’épaisseur des conduites en place se mesure aux ultrasons ; c’est une tâche de contrôle, pas une détermination de dimension.

Mesurer un diamètre de tube sans pied à coulisse – est-ce possible ?

Oui, par la circonférence : passer une ficelle ou une bande de papier autour du tube, mesurer la circonférence et diviser par π (D = U ÷ 3,1416). Exemple : 359 mm de circonférence font 114,3 mm de diamètre extérieur, le tube DN 100. Précision environ ±1 à 2 mm – assez pour trouver la dimension dans le tableau, pas pour vérifier des tolérances.

Quel diamètre a une bride DN 80 ?

Cela dépend de la pression nominale : une bride DN 80 selon EN 1092-1 a en PN 6 un diamètre extérieur de 190 mm avec un entraxe de 150 mm et quatre trous de 18 mm ; en PN 10 à PN 40, ce sont 200 mm de diamètre extérieur, 160 mm d’entraxe et huit trous de 18 mm pour M16 – les quatre pressions nominales partagent ici le même perçage, mais diffèrent par l’épaisseur du plateau et la hauteur. Toutes les valeurs par dimension et pression nominale avec plan : Plan coté DN 80 PN 16 et Tableau de dimensions PN 6 à PN 40.

Votre demande à Zickwolff

Envoyez-nous ce dont vous disposez – désignation, norme, quantité, délai. Nous clarifions le reste avec vous.

← Retour à la base de connaissances

Points de mesure selon EN 10216-2 (article 11.9, figure 1), EN 1092-1:2018 (annexe A, figures A.1 et A.3), EN 10253-2 (mesure aux extrémités à souder), DIN 28011, EN 1514-1, ASME B16.5-2025 (épaisseur de bride tf sans face surélevée) et ASME B16.25-2022 (figure 3.1-1). Valeurs d’exemple issues de nos tableaux de dimensions ; formules de géométrie élémentaire. Toutes indications sans garantie – la norme en vigueur fait foi.