Fabrication additive en tuyauterie : ce qui peut être imprimé, ce qui ne peut pas – et pourquoi

La réponse courte par pièce

Peut-on faire imprimer des brides ? Techniquement oui, jusqu’à DN 100 environ dans le volume de construction – normativement non : l’EN 1092-1 connaît comme formes de produit la pièce forgée, la pièce moulée et la tôle ; une bride imprimée n’est pas une bride selon la norme. Les raccords ? Même chose – l’EN 10253 fait les coudes, tés et réductions à partir de tube ou de tôle. Les tubes ? Ni volume de construction ni sens. Les pièces de rechange de pompes et de robinetterie ? Oui – par le fabricant qui a qualifié sa pièce ; KSB fabrique depuis 2020 des pièces certifiées TÜV selon la directive équipements sous pression. Une pièce spéciale qui n’existe nulle part ? Oui, avec évaluation particulière – c’est là que réside le vrai bénéfice. Une réparation ? Oui, depuis des décennies : le rechargement par soudage est de la fabrication additive sous les règles du soudage.

Vert signifie : possible, ou admis, ou pas de pièce normalisée nécessaire. Jaune : avec restrictions, ou seulement avec évaluation particulière ou qualification du fabricant. Rouge : non pertinent, ou pas de pièce normalisée, pas d’homologation. La matrice d’aptitude montre pour chaque cellule la raison et notre recommandation ; les pages techniques expliquent les procédés, les classes de pièces et les règles.

Pourquoi deux réponses : technique et normative

La question technique est : la pièce peut-elle être construite dans la géométrie, le matériau et la qualité que l’application exige ? Ce qui décide, ce sont le volume de construction, le taux de dépôt, la surface, la porosité résiduelle, l’anisotropie et la contrôlabilité – et la rentabilité face à la pièce forgée ou laminée. La question normative est : la pièce peut-elle être montée à sa place ? Ce qui décide, ce sont la norme de produit (connaît-elle la forme de produit ?), le droit des équipements sous pression (le matériau est-il admis selon l’annexe I n° 4 ?), le certificat (qu’atteste un certificat 3.1 sans norme de produit ?) et – pour l’eau potable – l’évaluation du matériau. Les deux questions ont des réponses différentes, et qui les mélange tire de fausses conclusions : une bride est techniquement imprimable et normativement quand même pas une bride ; une roue est normativement libre et techniquement le cas d’école.

Trois règles pratiques

1. Imprimé n’est pas normalisé. Une pièce fabriquée additivement n’est pas une pièce normalisée, même si les cotes et le numéro de matériau correspondent – la norme de produit ne connaît pas cette forme de produit. (Règle pratique)
2. Trois questions avant toute demande : plan, matériau, homologation. Existe-t-il un plan ou un échantillon, quel état de matériau est requis, la pièce doit-elle passer une réception selon la DESP ou l’AD 2000 ? (Règle pratique)
3. Réparer oui, acheter la pièce normalisée. Le rechargement par soudage sur une pièce existante relève des règles du soudage ; pour bride, coude et tube, la pièce sur stock est plus rapide, moins chère et normalisée. (Règle pratique)

Où en sont les règles

Les règles bougent : la prénorme allemande DIN/TS 17026 s’applique depuis 2020, le projet européen E DIN EN 13445-14 est disponible depuis janvier 2025 et doit devenir la norme harmonisée sous la directive équipements sous pression ; aux États-Unis, PTB-13, Code Case 3020 et API 20S sont en vigueur. Le tableau est vérifié tous les six mois ; état et statut figurent à chaque ligne.

Pour aller plus loin

Le thème : Procédés et matériaux · Métal et acier : classes de pièces · Réglementation et homologation · Matrice d’aptitude · Assistant de demande pièce spéciale.

Dans notre gamme : Matériaux · Certificats selon EN 10204 · Méthodes d’essai · Guide des normes · Brides · Robinetterie.