Aller au contenu principal

Systèmes à sertir · Essai d’étanchéité et SC-Contur

Essai d’étanchéité et SC-Contur : tester à sec et trouver les sertissages oubliés

L’essai d’étanchéité est le moment où un système à sertir prouve ce qu’il promet – et le moment où un sertissage oublié soit se révèle, soit disparaît pour des années. Cette page explique pourquoi les installations d’eau potable sont aujourd’hui testées à sec, comment l’essai se déroule selon les indications du fabricant, ce qu’apporte la propriété « non serti = non étanche » chez Viega, Sanha et Geberit, et pourquoi filetages, systèmes à emboîter et colliers se contrôlent autrement.

Principe
Essai d’étanchéité à sec (EN 806-4), remplissage seulement avant la mise en service
À sec
150 mbar, au moins 120 min par 100 l (+20 min par 100 l supplémentaires)
Charge à sec
3 bar jusqu’au DN 50, 1 bar au-delà du DN 50, 10 min, avec contrôle visuel
En eau
1,1 × pression de service, 10 min (tube métallique)
Non serti = non étanche
SC-Contur (Viega), UVUD (Sanha), indicateur de sertissage (Geberit)
Pas de contrôle centralisé
Filetages et raccords vissés – à contrôler à la main

Pourquoi l’on teste aujourd’hui à sec

Qui met une installation d’eau potable en pression avec de l’eau l’a remplie – et une installation remplie doit entrer en service : renouvellement complet de l’eau tous les trois jours selon VDI 6023 feuille 1, au plus tard tous les sept jours selon EN 806. Si elle reste à l’arrêt plus longtemps, des germes se développent dans l’eau stagnante, et une installation une fois remplie ne se vidange en général plus complètement. C’est pourquoi l’EN 806-4 exige de réaliser l’essai d’étanchéité à sec, à l’air comprimé exempt d’huile ou au gaz inerte, et l’essai de charge en eau qui suit seulement si l’exploitation conforme suit immédiatement. Pour tout le reste, il y a l’essai de charge à sec, alternative selon la fiche technique du ZVSHK ou la règle BTGA 5.001.

Les fabricants suivent : Viega déclare dans son guide de conception l’essai de charge à sec admissible pour tous les systèmes d’installation et en fait le standard des chantiers réalisés par lots. L’évaluation du risque de corrosion selon EN 12502, que le concepteur établit en amont, part elle aussi d’une épreuve de pression à sec. L’essai en eau n’est pas faux – il est seulement lié à la condition que l’eau coule aussitôt après.

Objectif de protection : l’hygiène Viega le formule ainsi dans son guide de conception : la santé humaine, et donc une qualité d’eau potable irréprochable, doit toujours primer, comme objectif de protection, sur la prévention des dommages matériels. C’est la raison pour laquelle l’essai à sec n’est pas l’essai commode, mais l’essai juste.

Déroulement de l’essai à sec (indication du fabricant Viega)

  • Essai d’étanchéité : air comprimé ou gaz inerte à 150 mbar ; une fois la pression d’essai atteinte, durée d’essai d’au moins 120 minutes pour un volume de tuyauterie jusqu’à 100 litres, 20 minutes de plus par 100 litres supplémentaires.
  • Essai de charge à sec : au maximum 3 bar pour les diamètres nominaux jusqu’au DN 50, 1 bar au-delà du DN 50, pendant 10 minutes – avec un contrôle visuel de l’étanchéité de tous les assemblages.
  • Essai de charge en eau (si l’exploitation suit immédiatement) : pression d’essai égale à 1,1 fois la pression de service maximale selon EN 806-4 ; durée d’essai de 10 minutes après équilibrage des températures pour les tubes métalliques, essai préliminaire et essai principal selon le fabricant pour les tubes plastiques.
  • Procès-verbal : l’installateur consigne l’essai selon les prescriptions du fabricant du système – le procès-verbal fait partie de la réception.

Ces chiffres sont les indications du fabricant pour les systèmes Viega ; Sanha, Geberit et les règles du ZVSHK donnent des valeurs analogues. Font toujours foi la notice d’utilisation en vigueur du système et la fiche technique selon laquelle on teste.

Non serti = non étanche : SC-Contur, UVUD, indicateur de sertissage

Le contrôle visuel de tous les assemblages n’est en pratique pas toujours possible et rarement rentable. C’est pourquoi il existe des règles particulières pour les systèmes d’assemblage dotés de la propriété non serti = non étanche : un raccord non serti ne doit pas être étanche par hasard lors de l’essai – il doit obligatoirement fuir, pour que le sertissage oublié se voie au manomètre.

Viega SC-Contur : Tous les raccords à sertir Viega portent le SC-Contur, une non-étanchéité forcée du raccord non serti sur toute la plage de pression de l’essai – à sec de 22 mbar à 3 bar, en eau de 1 à 6,5 bar, quel que soit le joint ; Viega garantit la détection des assemblages non sertis lors des essais à sec de 22 hPa à 0,3 MPa et en eau de 0,1 à 0,65 MPa. Selon le fabricant, la propriété a été vérifiée par le DVGW et par l’institut de prévention et de recherche des sinistres des assureurs publics allemands. Un guidage cylindrique du tube protège le joint à l’emboîtement.

Sanha UVUD : Sanha appelle la propriété « unverpresst undicht » (UVUD, non serti = non étanche) : avant sertissage, les assemblages fuient visiblement à la mise en pression, les sertissages oubliés s’identifient de façon fiable – pour NiroSan, SANHA-Press, Therm et Heavy Steel Press.

Indicateur de sertissage Geberit : FlowFit rend le sertissage visible par un indicateur de sertissage et comporte des chemins de fuite définis qui révèlent l’état non serti lors de l’essai.

Non serti = non étanche par système (indications des fabricants ; disponibilité sur stock ou sur commande)
SystèmeFabricantProfil et outilNon serti = non étanche
Viega Profipress (cuivre)ViegaSC-Contur (profil V Viega)oui
Viega Profipress G (gaz)ViegaSC-Contur (profil V Viega)oui
Viega Profipress S (solaire, haute température)ViegaSC-Contur (profil V Viega)oui
Viega Sanpress (bronze, tube inox)ViegaSC-Contur (profil V Viega)oui
Viega Sanpress G (gaz)ViegaSC-Contur (profil V Viega)oui
Viega Sanpress Inox (système inox complet)ViegaSC-Contur (profil V Viega), XL 76,1-108 avec bague de sertissageoui
Viega Sanpress Inox G (gaz)ViegaSC-Contur (profil V Viega)oui
Viega Temponox (inox, chauffage/refroidissement)ViegaSC-Contur (profil V Viega)oui
Viega Raxofix (tube multicouche)Viegaprofil Raxofix (bagues de sertissage 16-63 mm)oui
Viega Megapress (tube acier à paroi épaisse)ViegaSC-Contur, machoires 3/8-2 pouces, XL avec bague de sertissage et Pressgun Press Boosteroui
Viega Megapress S (FKM, températures élevées) et S XLViegaSC-Contur, XL avec bague de sertissage et Pressgun Press Boosteroui
Viega Megapress G (gaz)ViegaSC-Conturoui
SANHA NiroSan (système à sertir inox)Sanhaprofil SA, V ou M jusqu a 54 mm (combipress), a partir de 76,1 SA/M, 139,7/168,3 uniquement chaines Moui (UVUD)
SANHA NiroSan GasSanhaprofil SA, V ou M jusqu a 54 mmoui (UVUD)
SANHA NiroSan Industry (FKM, haute température)Sanhaprofil SA, V ou M jusqu a 54 mmoui (UVUD)
SANHA-Press (cuivre) avec Gas et SolarSanhaprofil SA, V ou M jusqu a 54 mm (combipress)oui (UVUD)
SANHA-Therm (acier au carbone galvanisé, chauffage/refroidissement)Sanhaprofil SA, V ou M jusqu a 54 mm (combipress)oui (UVUD)
SANHA Heavy Steel Press (tube acier à paroi épaisse) avec GasSanhaprofil standard, sertissable avec les machines de sertissage courantesoui (UVUD)
Geberit Mepla (tube multicouche)Geberitprofil Mepla (machoires/bagues par dimension)oui
Geberit FlowFit (tube multicouche, sertissage latéral)Geberitprofil FlowFit (sertissage lateral), deux machoires : bleue d16-d40, verte d50-d75, pince manuelle d16-d40oui
GF iFIT (système à emboîter, polybutène et multicouche)GFsans outil (emboitement), technique d adaptateurs modulaires (d16/20 et d25/32)non (raccord a emboiter - mecanisme de controle et deux joints toriques)
Colliers rainurés Victaulic (Style 77 flexible, Style 75, colliers rigides)Victaulicrainure roulee ou usinee, collier a boulonsnon (collier mecanique)
Uponor RS 63-110 (système modulaire à sertir et à emboîter, tube multicouche)Uponorchaînes de sertissage MLC 63-110 avec mâchoire de base sur Uponor UP 110 / UP 75 / UP 75 EL (32 kN), adaptateurs sertis à l’établi - corps de base emboîtés et verrouillés sans outiloui
Uponor S-Press PLUS 16-32 et S-Press 14, 40-75 (tube multicouche)Uponormâchoires UPP1 (14-50) et Mini KSP0 (14-32), chaînes MLC 63/75 avec mâchoire de base - profil Uponor (marquage U), code couleur par dimensionoui

Ce que la propriété ne remplace pas : l’essai lui-même. Un raccord SC-Contur non serti ne se remarque que si la pression est établie, maintenue et relevée – et le contrôle visuel reste prescrit pour tout ce qui n’a pas cette propriété.

Ce qui change pour filetage, emboîtement et collier

Les assemblages filetés et les raccords vissés doivent, selon le fabricant, être contrôlés à la main : une étude a montré qu’ils ne peuvent être vérifiés de façon sûre et centralisée ni par l’essai à sec ni par l’essai en eau, ni à basse ni à haute pression – un filetage insuffisamment serré peut être étanche à 150 mbar et goutter à 6 bar. À chaque transition vers la fonte malléable ou Raccords filetés en inox l’assemblage relève donc du contrôle visuel.

Les systèmes à emboîter (GF iFIT) n’ont pas de sertissage qui pourrait manquer ; leur contrôle, c’est la profondeur d’emboîtement visible (repère sur le tube, fenêtre d’observation sur le raccord) et l’essai d’étanchéité comme pour tout système. Deux joints toriques et la sécurité anti-arrachement assurent ce que nervure et déformation assurent dans un système à sertir.

Les colliers rainurés (Victaulic) sont des assemblages mécaniques : l’assise du collier dans la rainure, le serrage des vis (couple selon le fabricant) et le contact métal sur métal des demi-colliers se voient de l’extérieur ; l’essai d’étanchéité suit les règles de l’installation (sprinkler : VdS, industrie : exploitant).

Pour tous : tester avant d’enduire, de calorifuger ou de couler. Un assemblage que l’on ne voit plus, on ne peut plus que le mesurer.

Pour aller plus loin

Outils du pilier : Sélecteur de système (quel système convient au fluide, au tube et à la dimension) · Comparatif des techniques d’assemblage · Calculateur de rentabilité · Aperçu des systèmes à sertir.

Les thèmes transversaux : Installation mixte et corrosion · Profils et outils de sertissage · Joints et fluides · Valeurs zêta des raccords à sertir

Questions fréquentes sur l’essai d’étanchéité

Puis-je mettre une installation d’eau potable en pression avec de l’eau ?

Selon EN 806-4, l’essai d’étanchéité se fait à sec ; l’essai de charge en eau est admis si l’exploitation suit immédiatement (renouvellement de l’eau tous les 3 jours selon VDI 6023, au plus tard tous les 7 jours). Sinon à sec selon la fiche technique du ZVSHK.

À quelle pression teste-t-on à sec ?

Selon le fabricant Viega : essai d’étanchéité à 150 mbar pendant au moins 120 minutes par 100 litres de volume de tuyauterie ; essai de charge à 3 bar jusqu’au DN 50 et 1 bar au-delà, 10 minutes, avec contrôle visuel.

Que signifie « non serti = non étanche » ?

Un raccord non serti fuit obligatoirement lors de l’essai d’étanchéité, de sorte que le sertissage oublié se voit au manomètre – chez Viega SC-Contur à sec de 22 mbar à 3 bar et en eau de 1 à 6,5 bar, chez Sanha UVUD, chez Geberit par indicateur de sertissage et chemins de fuite.

Le SC-Contur remplace-t-il le contrôle visuel ?

Pour les raccords à sertir dotés de cette propriété, il existe des règles particulières ; les assemblages filetés, les raccords vissés et tous les assemblages sans cette propriété restent à contrôler à la main.

Pourquoi ne puis-je pas contrôler les assemblages filetés de façon centralisée ?

Parce qu’une étude (indication du fabricant Viega) a montré qu’un filetage insuffisamment serré peut être étanche à une pression d’essai et fuir à une autre – détection sûre ni à sec ni en eau.

Comment contrôle-t-on un système à emboîter ?

Par la profondeur d’emboîtement visible (repère, fenêtre d’observation) et l’essai d’étanchéité normal. Il n’y a pas de sertissage à oublier, et un tube pas assez enfoncé se remarque au contrôle visuel.

Vous cherchez un procès-verbal d’essai ou un appareil d’essai ?

Nous livrons les systèmes et vous indiquons selon quelle prescription du fabricant on teste – et quelles transitions relèvent du contrôle visuel.

Demander un prix

Votre demande à Zickwolff

Envoyez-nous ce dont vous disposez – désignation, norme, quantité, délai. Nous clarifions le reste avec vous.

← Retour à l’aperçu des systèmes à sertir

Sources : Viega, guide de conception Technique industrielle 08/2026 (SC-Contur et double sertissage ; conseils de conception essai d’étanchéité à sec), Viega Systèmes de raccords à sertir 09/2024 ; brochure Sanha NiroSan 08/2026 (UVUD) ; Geberit FlowFit 05/2024 et Systèmes d’alimentation 07/2025 ; GF iFIT 12/2023 ; Victaulic I-100. EN 806-4, DIN 1988-200, EN 12502, VDI 6023 feuille 1, fiche technique ZVSHK essai d’étanchéité, règle BTGA 5.001.

Demandez au loup