Norm-Ratgeber · Qualität & Dokumente
Norm, Zulassung, Gütezeichen: was DVGW, RAL, CE und FM wirklich aussagen
Auf einem Kupferrohr können gleich mehrere Kürzel stehen: die Norm EN 1057, ein DVGW-Zeichen, ein RAL-Gütezeichen. Das sind drei verschiedene Aussagen – die Norm legt Anforderungen fest, die Zertifizierung bestätigt die Konformität, das Gütezeichen steht für zusätzliche, laufend überwachte Qualität. Diese Seite sortiert die Zeichenwelt für Rohrleitungsmaterial, von DVGW über RAL bis CE und FM.
- Dreiteilung
- Norm legt fest · Zertifizierung bestätigt · Gütezeichen überwacht
- DVGW
- Baumusterprüfung + Überwachung (Register Gas/Wasser)
- RAL
- Gütegemeinschaft mit Eigen- und Fremdüberwachung
- Stand
- Juli 2026
Die Dreiteilung: festlegen, bestätigen, überwachen
- Die Norm legt Anforderungen fest: EN 1057 beschreibt, wie ein Kupfer-Installationsrohr beschaffen sein muss – Maße, Werkstoff, Prüfungen. Eine Norm allein „lässt“ nichts „zu“.
- Die Zertifizierung bestätigt die Konformität: Das DVGW-Zeichen bestätigt per Baumusterprüfung und laufender Überwachung, dass ein konkretes Produkt dem DVGW-Regelwerk und der jeweiligen Prüfgrundlage entspricht. Ob es konkret eingesetzt werden darf oder muss, ergibt sich zusätzlich aus Gesetzgebung, Anwendungsbereich, Betreiberanforderungen und Ausschreibung.
- Das Gütezeichen sichert laufend Qualität: Ein RAL-Gütezeichen ist eine freiwillige, fremdüberwachte Qualitätszusage einer Gütegemeinschaft – keine Voraussetzung fürs Inverkehrbringen, aber ein laufend kontrolliertes Qualitätsversprechen.
DVGW: Baumusterprüfung für Gas und Trinkwasser
Der DVGW (Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches) pflegt das technische Regelwerk der Branche – die G-Arbeitsblätter für Gas und die W-Arbeitsblätter für Wasser. Die Zertifizierung selbst führt die DVGW CERT GmbH durch, gestützt auf akkreditierte bzw. anerkannte Prüflabore: Das Produkt durchläuft eine Baumusterprüfung, danach folgt laufende Überwachung; zertifizierte Produkte stehen in den Registern für Gas bzw. Wasser. Ein Beispiel aus unserem Sortiment: Für Rohrverbinder und Rohrverbindungen in der Trinkwasser-Installation bildet DVGW W 534 eine wesentliche Prüfgrundlage; das Merkblatt W 575 regelt ergänzend die Ermittlung der hydraulischen Widerstandsbeiwerte von Form- und Verbindungsstücken – aus diesem Verfahren stammen die Zeta-Werte, mit denen unsere Presssystem-Seite rechnet. Auch Tempergussfittings und Armaturen (etwa Gas-Kugelhähne) gibt es in DVGW-zertifizierter Ausführung.
RAL-Gütezeichen: die fremdüberwachte Qualitätszusage
Hinter einem RAL-Gütezeichen steht eine Gütegemeinschaft, die ihre Mitglieder auf definierte Gütebedingungen verpflichtet – überwacht durch Eigen- UND Fremdüberwachung. Beispiel Kupferrohr (RAL-GZ 641/1 „System Kupferrohr“ der Gütegemeinschaft Kupferrohr e. V.): regelmäßige Überwachungsprüfungen durch unabhängige Materialprüfanstalten, zusätzliche Marktproben und Sonderprüfungen bei Auffälligkeiten; die Gütebedingungen verschärfen teilweise die Anforderungen der EN 1057. Die von uns lagernd geführten TALOS-Kupferrohre tragen je nach Ausführung RAL-Gütezeichen und DVGW-Zertifizierung – der konkrete Nachweis ergibt sich aus Produktkennzeichnung und Zertifikat.
CE, FM und der Blick über die Grenze
Die CE-Kennzeichnung ist kein Güte- oder Qualitätszeichen: Mit ihr erklärt der Hersteller – ggf. unter Einbindung einer benannten Stelle –, dass das Produkt die einschlägigen EU-Harmonisierungsvorschriften erfüllt; die zugehörige EU-Konformitätserklärung ist ein eigenes Dokument. Bei Druckgeräten steht neben der CE-Kennzeichnung die Kennnummer der benannten Stelle, sofern diese in der Phase der Fertigungskontrolle tätig war. FM (Factory Mutual) ist eine US-geprägte Produktprüfung und -zertifizierung aus der Sachversicherungswelt mit Schwerpunkt Brandschutz – für Sprinkler- und Brandschutzprojekte führt Georg Fischer deshalb ein eigenes FM-Sortiment bei den Tempergussfittings. International gilt: Trinkwasser-Zulassungen sind Ländersache (Großbritannien und Frankreich haben eigene Systeme) – ein DVGW-Zeichen ersetzt sie nicht automatisch. Für Export- Projekte klären wir die geforderten Nachweise am besten vor der Bestellung.
Häufige Fragen zu DVGW, RAL und Co.
Ist eine DVGW-Zertifizierung erforderlich?
Für den Einsatz in öffentlichen Gas- und Trinkwasserinstallationen in Deutschland ist das DVGW-Regelwerk der anerkannte Stand der Technik – Installateure und Versorger setzen deshalb praktisch durchgängig DVGW-zertifizierte Produkte ein. Formal ist das Zeichen eine Konformitätsaussage zum DVGW-Regelwerk; ob es gefordert wird, ergibt sich aus Anwendung, Betreiber und Ausschreibung. Für andere Medien (z. B. Druckluft, Heizung) ist es nicht erforderlich.
Was ist der Unterschied zwischen DVGW-Zeichen und RAL-Gütezeichen?
Das DVGW-Zeichen ist eine Produktzertifizierung: Es bestätigt per Baumusterprüfung und Überwachung die Konformität eines Produkts mit dem DVGW-Regelwerk für Gas bzw. Trinkwasser. Das RAL-Gütezeichen ist eine freiwillige Qualitätszusage einer Gütegemeinschaft mit Eigen- und Fremdüberwachung – beim Kupferrohr (RAL-GZ 641/1) mit regelmäßigen Prüfungen durch unabhängige Materialprüfanstalten und teils verschärften Anforderungen gegenüber EN 1057. Ein Produkt kann beides tragen, wie die von uns geführten TALOS-Kupferrohre je nach Ausführung.
Reicht das CE-Zeichen nicht aus?
CE sagt etwas anderes aus: Die CE-Kennzeichnung ist die Kennzeichnung, mit der der Hersteller die Konformität mit EU-Harmonisierungsvorschriften erklärt (die EU-Konformitätserklärung selbst ist ein eigenes Dokument), etwa zur Druckgeräterichtlinie – sie ist keine Qualitäts- oder Eignungsaussage für ein bestimmtes Medium. Für Trinkwasser- oder Gasanwendungen kommt deshalb die medienspezifische Zulassung (in Deutschland DVGW) hinzu, und wer laufend überwachte Qualität sehen will, achtet zusätzlich auf ein Gütezeichen.
Warum gibt es Tempergussfittings extra als FM-Sortiment?
FM (Factory Mutual) ist eine Produktprüfung und -zertifizierung aus der US-Sachversicherungswelt mit Schwerpunkt Schadenverhütung und Brandschutz. FM-APPROVED-Komponenten werden vor allem in Sprinkler- und Brandschutzprojekten eingesetzt, wenn Betreiber, Versicherer oder Projektspezifikation eine entsprechende Zertifizierung verlangen – Georg Fischer führt dafür ein eigenes FM-Sortiment bei den Tempergussfittings. Maßgeblich sind die konkrete Ausschreibung und der Eintrag im FM Approval Guide.
Produkte mit den passenden Nachweisen
RAL/DVGW-Kupferrohre, DVGW-zertifizierte Systeme und FM-Sortimente – direkt aus dem Lager.
Wissen
Kupferrohre EN 1057
TALOS-Kupferrohre mit RAL-Gütezeichen und DVGW – Maßtabelle und Lagerprogramm.
Wissen
Presssysteme
DVGW-geprüfte Verbindungstechnik für Trinkwasser und Gas – die Viega-Systemwelt.
Wissen
Tempergussfittings
EN 10242 mit DVGW- und FM-Sortiment – einer der umfangreichsten Lagervorräte.
Fachliche Grundlage: DVGW/DVGW CERT (Zertifizierungssystematik, Register Gas/Wasser, Prüfgrundlagen u. a. DVGW W 534; Widerstandsbeiwerte: DVGW W 575), Gütegemeinschaft Kupferrohr e. V. (Gütebedingungen RAL-GZ 641/1), EN 1057, Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU, Herstellerangaben Georg Fischer (FM-Sortiment) sowie eigene Zickwolff-Handelspraxis (Stand Juli 2026). DVGW- und RAL-Zeichen sind geschützte Zeichen ihrer Träger. Angaben ohne Gewähr – maßgeblich sind stets die aktuellen Normtexte und die technischen Unterlagen der Hersteller. Redaktionell geprüft: Juli 2026. Berücksichtigter Normen- und Herstellerstand: Juli 2026.