Zum Hauptinhalt springen

Ein Service der Otto Zickwolff GmbH

Maßtabellen & MaßzeichnungenZum Shop →

Wissen · Wasserleitung

Altbau: an bestehende Leitungen anschließen

Jede Erweiterung beginnt an einem Rohr, das schon da ist – und das ist im Altbau selten beschriftet. Bevor Sie planen, müssen Sie drei Dinge wissen: Welcher Werkstoff ist es, welcher Außendurchmesser, und wie ist es verbunden? Mit diesen drei Angaben finden Sie das Übergangsteil, und die Planungshilfe setzt es an den Anfang Ihrer Materialliste.

Schritt 1: den Werkstoff erkennen

  • Kupfer: rötlich bis braun, nicht magnetisch, Lötfittings mit glatter Muffe oder Pressfittings; gängige Maße 12, 15, 18, 22 und 28 mm.
  • Verzinktes Stahlrohr: grau, magnetisch, Verbindungen über Gewindemuffen und Fittings aus Temperguss; Größen in Zoll – 1/2 Zoll hat 21,3 mm, 3/4 Zoll 26,9 mm, 1 Zoll 33,7 mm außen.
  • Edelstahl: silbern-matt, kaum magnetisch, fast immer gepresst mit Systemfittings; 15, 18, 22, 28 mm.
  • Mehrschichtverbundrohr: weiß oder grau mit Aufdruck des Herstellers und des Maßes (16 × 2, 20 × 2, 26 × 3), biegsam, Pressfittings mit Sichtfenster oder Steckfittings.
  • PE-Rohr: schwarz, oft mit blauem Streifen, im Keller am Hausanschluss oder im Garten; 25 und 32 mm, Klemmverbinder aus Kunststoff oder Messing.
  • Blei: grau-weich, stumpf, lässt sich ritzen – bei Blei endet das Selbermachen: Der Fachbetrieb muss die Leitung ersetzen.
Skizze fünf Rohrarten im Querschnitt mit Farbe, Fitting und typischem Maß
Kupfer, verzinkter Stahl, Edelstahl, Verbund, PE – woran man sie erkennt. Eigene Darstellung

Schritt 2: messen

Der Außendurchmesser entscheidet über das Übergangsteil. Messen Sie mit der Schieblehre am geraden, sauberen Rohr – nicht an Muffe oder Fitting. Ohne Schieblehre hilft ein Umfangsband oder ein Faden: Umfang geteilt durch 3,14 ergibt den Durchmesser. Bei Gewinderohr messen Sie das Rohr, nicht das Gewinde; die Zuordnung zu Zoll zeigt die Tabelle. Bei Gewindeanschlüssen prüfen Sie, ob ein Innen- oder Außengewinde frei wird, wenn Sie das alte Teil abschrauben – davon hängt ab, welches Übergangsteil passt.

Gewinderohr EN 10255 – Zoll und Außendurchmesser
ZollDNAußendurchmesser
1/21521,3 mm
3/42026,9 mm
12533,7 mm

Mehr zum Messen von Rohren: Richtig messen und die Tabelle der Gewinderohre.

Schritt 3: den Übergang wählen

  • Auf Gewinde (verzinktes Rohr, Eckventil, Armatur): Übergangsteil des Stecksystems mit Innen- oder Außengewinde, Gewinde mit Hanf oder Dichtband abdichten.
  • Auf Kupfer: Übergangsteil mit Klemm- oder Pressanschluss auf das Kupfermaß; das Kupferende gerade schneiden, entgraten, kalibrieren.
  • Auf Press- oder Verbundsysteme: Übergang über ein Gewinde-Zwischenstück des jeweiligen Systems – welcher Weg, sagt der Übergangsfinder.
  • Auf Stahlrohr ohne brauchbares Gewinde: Klemmverbinder (Gebo) mit Außengewinde über das glatte Rohrende, daran das Übergangsteil.
  • Auf PE: Klemmverbinder für PE-Rohr mit Gewinde.

Den passenden Weg mit Regeln und Herstellerbeleg zeigt der Übergangsfinder; Mischinstallation und Fließrichtung erklärt Mischinstallation und Korrosion.

Rohr erkannt und gemessen? Dann in der Planungshilfe den Bestand angeben – sie setzt das Übergangsteil an den Anfang Ihrer Liste.

Zur Planungshilfe

Häufige Fragen

Das Rohr ist magnetisch und grau – was ist es?

Verzinktes Stahlrohr. Messen Sie den Außendurchmesser: 21,3 mm ist 1/2 Zoll, 26,9 mm 3/4 Zoll. Anschluss über Gewinde oder mit Klemmverbinder.

Ich finde kein Gewinde zum Anschrauben.

Dann trennen Sie das Rohr glatt und setzen einen Klemmverbinder mit Außengewinde über das Rohrende – kein Gewindeschneiden nötig.

Darf ich an Bleirohr anschließen?

Nein. Bleileitungen gehören ersetzt – das ist Sache des Fachbetriebs und des Hauseigentümers.

Kupfer und verzinkter Stahl in einer Leitung – geht das?

Mit Regeln zur Fließrichtung und mit trennenden Übergangsteilen; das beurteilt der Fachbetrieb. Die Seite Mischinstallation erklärt den Hintergrund.

Ihre Anfrage an Zickwolff

Senden Sie uns, was Sie haben – Bezeichnung, Norm, Menge, Termin. Den Rest klären wir mit Ihnen.

← Zur Übersicht Wasserleitung

Stand 07.11.2026. Rohrmaße nach EN 1057, EN 10255, DIN 16836, EN 12201; Übergänge nach Herstellerangaben der Systeme (Klasse H). Keine Rechtsauskunft; Trinkwasserinstallation durch den Fachbetrieb.

Fragen Sie den Wolf