Zum Hauptinhalt springen

Ein Service der Otto Zickwolff GmbH

Maßtabellen & MaßzeichnungenZum Shop →

Flansche · Werkzeug

Druck-Temperatur-Zuordnung: Welchen Druck darf der Flansch bei Temperatur tragen?

PN 16 heißt 16 bar – aber nur bei Raumtemperatur. Mit steigender Temperatur sinkt die Festigkeit des Werkstoffs, und mit ihr der zulässige Druck PS. Werkstoff, Druckstufe und Temperatur wählen: das Werkzeug nennt den Wert nach DIN EN 1092-1 Anhang G, mit Fundstelle.

Eingaben
Werkstoff · Druckstufe PN 10 bis PN 40 · Betriebstemperatur
Ausgabe
zulässiger Druck PS in bar mit Fundstelle
Grundlage
DIN EN 1092-1:2018-12, Anhang G – je Abfrage ein Wert, keine Tabelle
Werkstoffe
P250GH/P265GH (Werkstoffgruppe 3E0) · 1.4301 · 1.4307 · 1.4401 · 1.4404 · 1.4541 · 1.4571

Zulässigen Druck ermitteln

Nur bei P250GH/P265GH: Die Norm staffelt die Werte nach der Dicke. Als Anhalt: Ein Vorschweißflansch Typ 11 ist bei PN 40 ab DN 450 und bei PN 25 ab DN 800 dicker als 50 mm, sonst bis 50 mm.

Wie der Wert zu lesen ist

Die Druckstufe PN ist der zulässige Druck bei Raumtemperatur – DIN EN 1092-1 fasst darunter −10 bis 50 °C. Darüber gibt Anhang G je Werkstoffgruppe und Temperaturstufe einen eigenen Wert PS an. Liegt Ihre Temperatur zwischen zwei Stufen, rechnet das Werkzeug linear dazwischen, wie es Anhang F zulässt. PS ist nie höher als PN.

Bei P250GH und P265GH (Werkstoffgruppe 3E0) staffelt die Norm zusätzlich nach der Dicke des Erzeugnisses: Flansche bis 50 mm Blattdicke haben andere Werte als dickere. Bei den austenitischen Stählen gilt je Werkstoffnummer eine eigene Reihe. Werte im oberen Temperaturbereich beruhen auf der Zeitstandfestigkeit – das Werkzeug kennzeichnet sie.

Der Wert gilt für den Flansch aus dem gewählten Werkstoff. Für die ganze Verbindung zählen auch Schrauben und Dichtung – ihre Eignung für Druck und Temperatur ist eigens nachzuweisen. Die Maße der Flansche stehen auf den Seiten der einzelnen Typen, zum Beispiel Vorschweißflansch Typ 11.

Häufige Fragen

Warum trägt ein PN-16-Flansch bei 200 °C keine 16 bar?

PN nennt den zulässigen Druck bei Raumtemperatur. Mit der Temperatur sinken Streckgrenze und Festigkeit des Werkstoffs; DIN EN 1092-1 gibt deshalb in Anhang G für jede Werkstoffgruppe und Temperaturstufe einen eigenen zulässigen Druck PS an.

Darf ich zwischen zwei Temperaturstufen rechnen?

Ja. Anhang F der Norm lässt lineare Interpolation zwischen den Stufen zu – genau so rechnet das Werkzeug.

Sie benötigen diesen Flansch?

Was hier steht, führen wir – ab Lager oder auf Bestellung; was fehlt, finden wir.

Senden Sie uns, was Sie haben – Bezeichnung, Norm, Menge, Termin. Wir prüfen Zuordnung und Liefermöglichkeit und melden uns.

Jetzt anfragen

Ihre Anfrage an Zickwolff

Senden Sie uns, was Sie haben – Bezeichnung, Norm, Menge, Termin. Den Rest klären wir mit Ihnen.